英国《自然》杂志
其他
中国量子卫星打破世界纪录，为啥美国总统躺枪？(文末有彩蛋）
注意了！在中国网官微后台回复相关关键词：“父亲节”、“红楼梦”、“医保”…可以看到更多内容！
图为美国《科学》杂志封面。
我们首先来看一下国外各大媒体的相关报道。
加拿大滑铁卢大学物理学家Thomas Jennewein也致力于量子卫星领域的研究，他表示，他自己的团队以及其他国家的量子卫星研究团队，现在都在努力追赶中国。“毫无疑问，中国如今在量子卫星领域走在了世界前列”。
美国有线电视新闻网（CNN）
量子技术致力于将亚原子粒子应用于安全通信和医疗成像等领域。此次里程碑式的成就凸显了中国在量子技术发展上的重要地位。
澳大利亚国立大学物理学教授Ben Buchler说：“毫无疑问，中国在量子通信和量子卫星领域位居前列。”
澳大利亚广播公司（ABC）
澳大利亚国立大学的Chunle Xiong 博士是澳大利亚量子卫星开发研究人员之一。他表示，中国实现千里级别的量子纠缠是一项重大的里程碑事件。
“自中国发射了量子卫星后，该领域的所有科学家们都期待中国取得一些成果，但是我没想到中国这么快就取得了进展——还不到一年呢。”
英国广播公司（BBC）
新加坡国立大学物理学家Alex Ling也在同一领域做研究。他研制的第一颗小型量子卫星在2014年发射后不久就爆炸了，但他毫不吝啬地表达了对“墨子号”取得突破的赞赏。“这次实验绝对是技术上的杰作。我们对中国取得的进展感到非常激动，希望这将开启量子通讯能力研究的新纪元。”
各国科学家和媒体对于中国量子卫星取得的重大突破都表示了赞美与认可，小编在翻译的过程中，内心不禁呐喊到：“俺骄傲！”
但其实，在此之前，来自外界的质疑从未间断。发射前，有人质疑中国的量子卫星能否工作，有学者认为中国发射的动机之一是要与美国抗衡。美国国防部还曾警告，量子通信技术能让中国在未来某一刻危机发生时，杜绝竞争对手动用任何太空装备的可能。
然而，当我们成功之后，美国人民坐不住了，纷纷开启吐槽模式，而吐槽对象是他们的总统特朗普......
有吐槽特朗普削减科研经费的：
有吐槽特朗普提出振兴煤炭业：
当然，还有吐槽特朗普退出《巴黎协定》：
特朗普看到这些，想必内心是崩溃的......
看到这里，很多读者或许会想：所以，量子纠缠到底是个什么东东
1
相较于我们熟悉的宏观世界，物理学在微观世界中展现出了极为不同的规律，我们把描述微观世界的物理学背后的法则称为量子力学。
2
关于量子力学你需要知道的是，在这个法则下，物质不再以通常和容易理解的方式运动，而是同时具备粒子和波的行为方式。
知乎上有人这样形容“波粒二项性”：
理解粒子的行为方式：例如你去打靶子，枪法很烂，有的时候成绩好，有的时候成绩差，但是每发射一枚子弹，只能在落在靶子上一个特定的位置。
理解波的行为方式：例如你喊大家去KTV：“走走走！！！”房间里面每个人都听到了。
3
你需要知道的另一件事是，在量子力学范畴下永远不会有确定性。因为微观粒子表现的就像波一样，我们无法确定它的具体位置。
4
…….除非我们通过科学方法来测量。但在量子力学中永远无法同时准确的知道粒子的速度和位置两个信息：当我们测量到粒子的位置，我们不能同时得到它的速度；反之，当我们测量到粒子的速度，我们也不能同时知道它的位置。
5
1935年，三位著名物理学家：爱因斯坦（没错，是你知道的那个大牛）、波多尔斯基和罗森，第一次对量子纠缠现象进行描述，并试图由此指出量子力学对于物理实在的描述并不完备（呵呵，现在我们知道貌似他们错了）。
6
“纠缠”二字实际上是由奥地利著名物理学家薛定谔同年晚些时候提出的。薛定谔通过箱子里的猫的思想实验，阐述了量子力学里不确定性这一现象。这只猫也从此一炮而红，称为“薛定谔的猫”。
7
薛定谔认为，纠缠态是“量子力学的特性”，“使量子力学完全背离了经典力学的思想路线”。然而爱因斯坦反对量子纠缠，将其称为“鬼魅般的超距相互作用”。
8
量子纠缠的基本思想是：如果两个粒子足够近距离的紧密接触，它们之间可以形成某种联系并相互影响。这两个粒子的命运从此相互交织，我们称之为量子纠缠。
听起来……似乎有些浪漫？
9
两个处于纠缠状态的粒子，即使“天各一方”，也会互相影响彼此。
10
由于粒子表现出不合常规的、量子的（不确定的）行为，我们只能通过观测，来得知它们在被观测那一刻的状态。
11
一旦我们得知其中一个粒子的状态，(纠缠态下的)另一个粒子的状态也就不言而喻了。即使另一个粒子相距远在宇宙的另一边，也是如此。
12
这很不寻常，因为这意味着，在这种情况下，我们正在进行的信息传播，其速度高于光速！
13
当然，量子纠缠实际上比上述的介绍还要更复杂一些。我们无法简单地使两个粒子相互纠缠，再把其中一个送到宇宙另一边。
14
通常传输两个相互纠缠的光子有两种方法：通过光纤或者通过开放空间。但随着光纤长度或者大气厚度的增加，纠缠光子沿途衰减的可能性也会增加。科学家们于是在太空中（近似真空，没有大气干扰）制造纠缠粒子，然后将它们传输到地球，通过这种方式来避开很多干扰。
15
量子纠缠可应用于量子保密通信、量子计算机，甚至未来的量子远距离传输（通俗点讲，就是信息瞬间超时空转移）等， 而实现远距离传输纠缠光子对于这些应用至关重要。
看到这里，你如果还不懂的话，也不必苛责自己。美国物理学家理查德·费曼曾说：“我确信没人明白量子力学”。既然物理学家都这么说了……
反正，我们的科学家这次真的很了不起呢！
中国网
All About China
中国网客户端
上！线！啦！
9种语言
近80个特色栏目
辐射200多个
国家和地区
共同讲述
同1个中国故事
中国网——你从未和中国如此接近
认清此面孔，咱父母的钱就是被这位叫“刘洪斌”的“艺术家”骗走的！
解读 | 中国A股牵手MSCI，1亿人为啥盼这个好消息盼了四年？
带伞了吗 | 六年来最大的冷涡暴雨来袭，这些地方需尤为注意！
原创文章，版权归中国网所有，转载请注明出处。
本期编辑：武林娜（实习） 刘倩
本期校对：刘倩
特约顾问：苗雁博士
赵嫱、小璇子对本文亦有贡献
投稿邮箱：livexwy@qq.com
中国网期待你的作品！